上帝把兩群羊放在草原上，一群在東，一群在西。上帝還給了羊群獅子和狼兩個天敵。上帝對羊群說:「如果你們要狼，就給一隻。 如果你們要獅子，就給兩頭，你們可以在兩頭獅子中任選一頭，還可以隨時更換。」西邊那群羊想﹐獅子比狼兇猛得多﹐還是要狼吧。於是他們就要了一隻狼。東邊那群羊想，獅子雖然比狼兇猛得多，但我們有選擇權，還是要獅子吧。 於是牠們就選了獅子。
狼進了西邊的羊群後就開始吃羊。狼身體小，食量也小，一隻羊夠它吃幾天了。這樣羊群幾天才被追殺一次。東邊那群羊挑選了一頭獅子，另一頭則留在上帝那裡。這頭獅子進入羊群後也開始吃羊。獅子不但比狼兇猛，而且食量驚人，每天都要吃一隻羊。這樣羊群天天都要被追殺，驚恐萬狀。於是趕緊請上帝換一頭獅子。不料，上帝保管的那頭獅子一直沒有吃東西，正飢餓難耐，它撲進羊群，比前面那頭獅子咬得更瘋狂。羊群一天到晚只是逃命，連吃草這種正經事都不能幹了。
西邊的羊群慶幸自己選對了狼﹐嘲笑東邊的羊群沒有眼光。東邊的羊群非常後悔，向上帝大要求把獅子換成狼。但上帝說：「是你們選擇獅子的。要換太晚了。」於是東邊的羊群只好把兩頭獅子不斷更換。但兩頭獅子同樣凶殘，換來換去都好不到哪裡去。後來索性不換了，讓一頭獅子吃得膘肥體壯，另一頭獅子則餓得奄奄一息。
眼看那頭瘦獅子快要餓死了，羊群才請上帝換一頭。這頭瘦獅子經過長時間的飢餓後，慢慢悟出了一個道理﹕自己雖然兇猛異常，一百隻羊都不是對手，可是自己的命運是操縱在羊群手裡的。羊群隨時可以把自己送回上帝那裡，讓自己飽受飢餓的煎熬，甚至有可能餓死。想通這個道理後，瘦獅子就對羊群特別客氣，只吃死羊和病羊，凡是健康的羊它都不吃了。羊群喜出望外，有幾隻小羊提議乾脆固定要瘦獅子，不要那頭肥獅子了。 一隻老公羊提醒說:「瘦獅子是怕我們送它回上帝那裡挨餓，才對我們這麼好。萬一肥獅子餓死了，我們沒有了選擇的餘地，瘦獅子很快就會恢復凶殘的本性。」羊群覺得老羊說得有理﹐為了不讓另一頭獅子餓死﹐它們趕緊把它換回來。 原先膘肥體壯的那頭獅子，已經餓得只剩下皮包骨頭了，並且也懂得了自己的命運是操縱在羊群手裡的道理。為了能在草原上待久一點，它竟百般討好起羊群來。而那頭被送交給上帝的獅子，則難過得流下了眼淚。東邊的羊群在經歷了重重磨難後﹐終於過上了自由自在的生活。
有人把這篇文章當成是比喻專制與民主的差別，把狼當成專制，把兩隻獅子當成民主。
最初寫這篇故事的人，一定是一個專制的傢伙，因為他對於專制與民主的差別實在是分不清楚
所以在把動物與角色的隱喻上，產生嚴重的錯誤認知，
如果是我來寫這篇文章，我會如此改寫：
上帝把兩群羊放在草原上，一群在東，一群在西。上帝還給了羊群獅子和狼兩個天敵。上帝對羊群說:「如果你們要獅子，就給一隻。 如果你們要狼，就給兩群，你們可以在兩群狼中任選一群，四年就可以選擇要不要換一群。」西邊那群羊開會討論，結果他們認為獅子比狼兇猛得多，而且他們還有選擇權，還是要兩群狼吧。東邊那群羊沒開會也沒意見，只低頭找草吃，沒有回應上帝的問題， 於是上帝問獅子：「那你到東邊好嗎？」，獅子當然就高興的選擇了東邊的羊群。
第一群狼剛進了西邊的羊群後，就開始吃羊。雖然狼身體小，食量也小，但一群狼也吃了不少羊，羊群每天都被追殺，搞得驚慌失措。他們趕緊請上帝換一群狼。但是上帝說：「四年還沒到，你們沒得選擇」。於是西邊羊群一天到晚只是逃命，連吃草都要心驚膽跳，羊群數量開始減少。而東邊那群羊挑選了一頭獅子，這獅子進入羊群後也開始吃羊，獅子雖然比狼兇猛，但每天只吃一隻羊，東邊羊群因為天天只要被吃一隻，所以慢慢感到安心的繼續吃草，羊群也繁衍更多後代。
四年之後，東邊的羊群慶幸自己選對了獅子，便嘲笑西邊的羊群沒有眼光。西邊的羊群此時就向上帝要求換一群狼，沒想到另一群狼在上帝那邊四年都沒得吃，餓翻了，一入西邊羊群便大開殺戒，東邊羊群更加得意四年前上帝的指派了。這時獅子卻向上帝說：「我一隻獅子很寂寞，可不可以給我一隻母獅子？」上帝轉頭正要看東邊羊群的意見，東邊羊群卻只自顧自的嘲笑西邊的羊群與吃草，沒有理會上帝的發問，於是上帝就給了獅子一個女伴。
接著四年期間，西邊的羊群被新的一群餓了四年的狼所追逐，一樣驚恐不安，四年內持續被追殺。而東邊的羊群開始變成每天要犧牲兩隻羊，羊群認為還好，只是多死一隻，但是隔年之後，母獅子生了好幾隻小獅子，為了養小獅子，就變成每天要犧牲三隻羊了。又隔了一年，小獅子群長大了，可以參與狩獵，而母獅子又生了一窩小獅子，於是東邊的羊群變成一天要犧牲十幾隻。四年過去，獅群也有十幾隻，但是東邊羊群一天犧牲的數目，還是比西邊羊群少一點。 這時上帝又出現了，西邊羊群趕緊要求上帝換另一群狼，當上帝調換兩群狼時，兩邊的狼群趕緊問上帝這是怎麼一回事，上帝就據實已告，被換到西邊的狼群，趕緊開會，討論這四年要如何吃羊。然後上帝看向東邊的羊群，東邊羊群依舊低頭吃草，但是獅王卻向上帝說：「我的家族越來越多成員，能不能多給我一些羊？」上帝回說：「要吃更多自己想辦法！」於是獅王回頭去吃羊了。
此時餓翻的狼群知道自己四年後可能被羊群更換，因此很謹慎的每天只定時補殺足夠吃的羊，西邊的羊群發現狼群的追殺時間變固定了，於是有了更多安全的時間吃草，羊群數目也開始增加。而東邊的羊群依舊安靜的被獅群任意的獵捕，但是第二代的小獅子長大了，開始生出第三代，羊群被吃的數量已經跟西邊的羊群差不多。又過了四年上帝又出現了，當西邊的羊群要向上帝提出換狼群的要求時，狼王趕緊跑出來向羊群說：「我們這四年很定時節制的吃羊群，請不要把我們換走吧！」西邊的羊群正在猶豫，上帝身邊挨餓四年的那群狼趕緊大聲說：「我們一定吃得比那一群狼更少，請把我們換下去吧！」羊群開會討論之後，決定換上帝身邊的狼群試試看，於是被換走的狼群只得眼巴巴的看著自己離開食物，準備去挨餓四年了。
然後上帝看向東邊的羊群，正有一隻羊要向上帝說話時，獅王就撲向他把他咬死，而獅群也一擁而上，其他的羊嚇了一跳，趕緊通通跑開。此時獅王好整以暇的對上帝說：「我的家族越來越多成員，能不能再多給我一些羊？」上帝依舊回答：「要吃更多自己想辦法！」於是獅王把頭轉了過去，看了看西邊的羊群，心理打算：「看來該往西邊發展了，在這前可要保存足夠的羊供我的獅群可吃呀！」，此時獅王旁邊的幾隻第二代獅子，也開始為了爭奪獅王寶座而展開計畫佈局......
後來東邊的獅群又經歷了多次爭奪王位的手足相殘、獅群一分為二的互相爭鬥、殘暴獅王登基的屠殺小獅子、東邊羊群大量的逃往西邊、無能獅王的後宮垂簾聽政、諸侯割據等等事蹟，東邊羊群則是努力吃草、繁衍後代以供獅群享用。而西邊的狼群在經歷多次交替之後，一群狼決定轉變身份成為牧羊犬，希望能獲得西邊羊群更多的支持，西邊羊群也因此推舉出羊群代表，負責監督牧羊犬與狼群的獵食以及保護羊群的工作是否確實。其間還發生過幾次東邊獅群進攻西邊的事件，經過牧羊犬與狼群的努力奮戰下，終於擊退獅群，那時部分嚮往東邊獅群享受的狼，則趁機尾隨獅群進入東邊謀求發展。那麼上帝呢？他依舊只是四年來問西邊的羊群要不要換一群狼，而東邊的羊群依舊被獅子驅趕撲殺，無法跟上帝對話.....
留言列表
