這次李安的「色戒」又得獎了,很多人會問,尤其是那些看不起台灣的,李安與台灣有什麼關係?如果李安不是去美國,他會有今天的成就嗎?他都自認是中國人,雖然他也說自己是台灣人,但他也認為自己身上流著中國人的血,腦袋裡都是中國文化,哪來被台灣當成寶貝?笨蛋!李安就是台灣的樣子!搞不懂嗎?我講給你聽!
「色戒」張愛玲的原著,可是在寫一個國民黨特務,愛上一個所謂中國人漢奸的故事,而且最後還失敗被幹掉,完全是因為兒女私情之故,這可是非常不符合中國所謂「儒家文化」教忠教孝的典範耶,這樣的故事,中國人拍得出來嗎?不會被政府、傳統中國民族主義份子大加撻伐嗎?會!一定會!如果李安是張藝謀,他就拍不出來,如果李安還在中國國民黨統治的台灣,也拍不出來,就算是現在的台灣,他可能要5年、10年後才籌得到錢拍這種片。但是在美國,他就是有膽自己拿六千萬出來繼續投資拍完「色戒」!李安是中國人?錯了,李安是中國人、台灣人、美國人,就是不是純種的中國人喔!這跟台灣像不像?台灣人是漢人、中國人、原住民、外國人,就是沒有所謂的純種台灣人,更沒有純種中國人!
李安得獎,故事題材卻是反中國、反KMT、諷刺蔣介石,描寫身在中國可悲人民的故事,你以為中國人都很高興啊?你真是大錯特錯,中國會捧張藝謀,是因為他乖乖的拍符合大中國政策的「英雄」,他們哪敢宣揚李安的「色戒」?萬一哪天李安又拍一部國共內戰、蔣介石、蔣經國的密錄的電影,到時候不知道又有多少中國人的臉都綠了,還不敢說李安是個背叛中國民族大義的傢伙呢!
回過頭來看,李安在台灣培養了他的內在,中影給他機會挑戰禁忌的題材,去美國之後他才能放手一搏、異軍突起,徹底脫去身為中國人的束縛。台灣給他的涵養,根本不是所謂中國傳統儒家文化所可以完全包含的。台灣給他的,是對人性更透徹的發現,所以他能去拍英國文學名著「理性與感性」,能拍美國通俗漫畫「綠巨人」,也拍得出更深遠的同性戀情「斷背山」。而拍起他自己熟悉的台灣、中國,他可以拍出「推手、喜宴、飲食男女、臥虎藏龍、色戒」,這些又傳統,但又內涵反叛思想的片子,可都是擺脫了中國傳統文化教條之後,才能做到的事情喔!
你們到底有沒有李安的底子?能不能看透一個導演偉大之所在?還是只是依循世俗的漢族眼光,得獎就說偉大?卻不知偉大從何而來?
後記:李安為什麼在中秋夜哭了?
我猜,因為拍這種在他自己族群中,棄黨國於不顧的愛情故事
讓他必須接受很沈重的中國壓力,所以他更需要台灣的支持
因為只有台灣人,才知當哪種虛無的黨國的可笑
如果去中國票房不好,我想他也能理解,在外國票房不好,他也大概都能釋懷
色, 戒,既然愛色,為何還要戒?還不是為了其他名利權嗎?
我還沒有看過這部片,但是李安為何要拍得如此赤裸裸?
我想如果片子不夠色情,哪能激起觀影者的戒心呢?
李安下一步會不會拍出更台灣本土的故事?我不知道
但是他的崛起,不就像台灣的發展過程一樣嗎?
雖然他的父親從中國來,可是現在的中國已經不是他父輩那代的中國了
要拍張愛玲,要拍1930年代國民黨與中國的故事,由台灣的李安來拍,不正是最恰當的選擇嗎?